flinch away
zurückweichen
Häufigkeit: 4.21.0 pro Million Wörter
to move back or away from someone or something suddenly
sich plötzlich von jemandem oder etwas zurück- oder wegbewegen
Kategorien:
Beispiele (10)
flinch away = zurückweichen (sich plötzlich von jemandem oder etwas zurück- oder wegbewegen)
- She flinched away from the sudden loud noise.Sie wich vor dem plötzlichen lauten Geräusch zurück.
- The child flinched away when the doctor approached with the needle.Das Kind wich zurück, als der Arzt mit der Nadel näher kam.
- He couldn't help but flinch away from her angry glare.Er konnte nicht anders, als vor ihrem wütenden Blick zurückzuweichen.
- The cat flinched away from the unexpected touch.Die Katze wich vor der unerwarteten Berührung zurück.
- She flinched away from him when he raised his voice.Sie wich vor ihm zurück, als er seine Stimme erhob.
- The patient flinched away from the bright examination light.Der Patient wich vor dem hellen Untersuchungslicht zurück.
- He visibly flinched away from the spider on the wall.Er wich sichtbar vor der Spinne an der Wand zurück.
- She instinctively flinched away from the hot stove.Sie wich instinktiv vor dem heißen Herd zurück.
- The horse flinched away from the trainer's sudden movement.Das Pferd wich vor der plötzlichen Bewegung des Trainers zurück.
- He flinched away from the camera flash during the interview.Er wich vor dem Kamerablitz während des Interviews zurück.