flood tide
Flut
Häufigkeit: 6.05.1 pro Million Wörter
the incoming or rising tide
die auflaufende Flut
Kategorien:
Beispiele (10)
flood tide = Flut (die auflaufende Flut)
- The boat waited for the flood tide to carry it into the harbour.Das Boot wartete auf die Flut, um es in den Hafen zu tragen.
- During the flood tide, the water level rose significantly, covering the lower parts of the pier.Während der Flut stieg der Wasserspiegel erheblich an und bedeckte die unteren Teile des Piers.
- Fishermen often prefer to set their nets during the flood tide as it brings more fish closer to shore.Fischer bevorzugen es oft, ihre Netze während der Flut auszulegen, da sie mehr Fische näher an die Küste bringt.
- We had to time our departure carefully to catch the outgoing ebb tide after the flood tide peaked.Wir mussten unsere Abfahrt sorgfältig planen, um die ablaufende Ebbe nach dem Höhepunkt der Flut zu erwischen.
- The ancient castle walls were regularly washed by the powerful flood tide.Die alten Burgmauern wurden regelmäßig von der mächtigen Flut umspült.
- Locals are accustomed to the rapid rise of the water during the spring flood tide.Die Einheimischen sind an den schnellen Anstieg des Wassers während der Springflut gewöhnt.
- Marine biologists study the organisms carried in by the flood tide to understand coastal ecosystems.Meeresbiologen untersuchen die von der Flut mitgeführten Organismen, um die Küstenökosysteme zu verstehen.
- A strong flood tide can sometimes make navigating narrow channels challenging for small vessels.Eine starke Flut kann die Navigation in engen Kanälen für kleine Schiffe manchmal schwierig machen.
- The beach gradually disappeared under the advancing flood tide.Der Strand verschwand allmählich unter der vorrückenden Flut.
- By late afternoon, the flood tide had fully come in, transforming the estuary landscape.Am späten Nachmittag war die Flut vollständig aufgelaufen und hatte die Landschaft des Ästuars verändert.