flushed face

gerötetes Gesicht

Häufigkeit: 7.04.1 pro Million Wörter

a face that has become red, especially because of embarrassment, anger, or fever

ein rot gewordenes Gesicht, besonders wegen Verlegenheit, Wut oder Fieber

faceADJECTIVE + NOUN

Kategorien:

flushed

Beispiele (10)

flushed face = gerötetes Gesicht (ein rot gewordenes Gesicht, besonders wegen Verlegenheit, Wut oder Fieber)

  • She arrived at the party with a flushed face from running.Sie kam mit einem geröteten Gesicht vom Laufen zur Party.
  • His flushed face betrayed his embarrassment at the compliment.Sein gerötetes Gesicht verriet seine Verlegenheit über das Kompliment.
  • After the heated argument, her face was flushed with anger.Nach dem hitzigen Streit war ihr Gesicht vor Wut gerötet.
  • The child's flushed face indicated he had a fever.Das gerötete Gesicht des Kindes deutete darauf hin, dass es Fieber hatte.
  • He tried to hide his flushed face behind his hands.Er versuchte sein gerötetes Gesicht hinter seinen Händen zu verstecken.
  • The athlete's face was flushed from the intense workout.Das Gesicht des Athleten war vom intensiven Training gerötet.
  • She noticed her flushed face in the mirror after the surprise.Sie bemerkte ihr gerötetes Gesicht im Spiegel nach der Überraschung.
  • His face became flushed when he realized his mistake.Sein Gesicht wurde rot, als er seinen Fehler bemerkte.
  • The hot weather left everyone with a flushed face.Das heiße Wetter ließ alle mit einem geröteten Gesicht zurück.
  • Her flushed face glowed with excitement about the news.Ihr gerötetes Gesicht strahlte vor Aufregung über die Nachricht.