face
schönes Gesicht
describes a very attractive face
beschreibt ein sehr attraktives Gesicht
hübsches Gesicht
describes an attractive face, often used for women and children
beschreibt ein attraktives Gesicht, oft für Frauen und Kinder verwendet
hübsches Gesicht
describes an attractive face, typically used for men
beschreibt ein attraktives Gesicht, typischerweise für Männer verwendet
rotes Gesicht
a face that is red, for example from exertion or embarrassment
ein rotes Gesicht, zum Beispiel durch Anstrengung oder Verlegenheit
gerötetes Gesicht
a face that has become red, especially because of embarrassment, anger, or fever
ein rot gewordenes Gesicht, besonders wegen Verlegenheit, Wut oder Fieber
hässliches Gesicht
describes a very unattractive face
beschreibt ein sehr unattraktives Gesicht
describes a very beautiful and innocent face
einfaches Gesicht
describes an ordinary, not particularly attractive face
beschreibt ein gewöhnliches, nicht besonders attraktives Gesicht
akzeptables Gesicht
the form of something that is considered acceptable to the public
die Form von etwas, das als für die Öffentlichkeit akzeptabel angesehen wird
inakzeptables Gesicht
the form of something that is considered unacceptable to the public
die Form von etwas, das als für die Öffentlichkeit inakzeptabel angesehen wird
tränenüberströmtes Gesicht
a face wet with tears or showing marks left by tears
beschreibt ein Gesicht, das von Tränen nass ist
farbloses Gesicht
a face that is very pale due to illness or fear
ein sehr blasses Gesicht aufgrund von Krankheit oder Angst
tränenüberströmtes Gesicht
a face with lines of tears on it
beschreibt ein Gesicht, das von den Spuren geflossener Tränen gezeichnet ist
Gesicht leuchtet auf
to suddenly look happy and excited
plötzlich glücklich und aufgeregt aussehen
Gesicht hellt sich auf
to show sudden happiness or relief
plötzliche Freude oder Erleichterung zeigen
Gesicht verfinstert sich
to suddenly look worried or angry
plötzlich besorgt oder wütend aussehen
mit dem Gesicht nach unten
with the front or main side pointing downwards
mit der Vorder- oder Hauptseite nach unten zeigend
mit dem Gesicht nach oben
with the front or main side pointing upwards
mit der Vorder- oder Hauptseite nach oben zeigend
eine ernste Miene bewahren
to not laugh or smile, although you find something funny
nicht lachen oder lächeln, obwohl man etwas lustig findet
ein Gesicht wie sieben Tage Regenwetter
a very angry face
ein sehr wütendes Gesicht
Gesicht bedecken
to place something, like hands, over one's face
etwas, wie die Hände, über das Gesicht legen
Gesicht vergraben
to hide one's face, often in one's hands or a pillow
sein Gesicht verstecken, oft in den Händen oder einem Kissen