for a single instant

Beispiele (10)

• His news was too important to be contained for a single instant longer.Seine Nachricht war zu wichtig, um auch nur einen einzigen Augenblick länger zurückgehalten zu werden.
• She didn't hesitate for a single instant before accepting the challenge.Sie zögerte nicht einen einzigen Augenblick, bevor sie die Herausforderung annahm.
• The entire universe seemed to hold its breath for a single instant.Das gesamte Universum schien für einen einzigen Augenblick den Atem anzuhalten.
• For a single instant, he considered giving up, but then found new resolve.Für einen einzigen Augenblick erwog er aufzugeben, fand dann aber neue Entschlossenheit.
• The unexpected flash of lightning illuminated the entire valley for a single instant.Der unerwartete Blitz erhellte das ganze Tal für einen einzigen Augenblick.
• Not a single instant of the performance was less than captivating.Nicht ein einziger Augenblick der Aufführung war weniger als fesselnd.
• He couldn't recall a single instant in his life where he felt so utterly lost.Er konnte sich an keinen einzigen Augenblick in seinem Leben erinnern, in dem er sich so völlig verloren fühlte.
• The fragile peace shattered in a single instant of violence.Der zerbrechliche Frieden zerbrach in einem einzigen Augenblick der Gewalt.
• The child's laughter brightened her day for a single instant, a fleeting moment of joy.Das Lachen des Kindes erhellte ihren Tag für einen einzigen Augenblick, ein flüchtiger Moment der Freude.
• The truth revealed itself in a single instant, changing everything.Die Wahrheit offenbarte sich in einem einzigen Augenblick und veränderte alles.