instant
genau in diesem Augenblick
emphasizes that something happened at exactly that precise moment
betont, dass etwas genau in diesem präzisen Moment geschah
für einen einzigen Augenblick
strongly emphasizes that the duration was no longer than one moment
betont stark, dass die Dauer nicht länger als einen Moment war
für einen Augenblick
used to emphasize the singularity and brevity of a moment
wird verwendet, um die Einzigartigkeit und Kürze eines Moments zu betonen
ein kurzer Augenblick
describes a very short, momentary period of time
beschreibt eine sehr kurze, momentane Zeitspanne
zu jedem gegebenen Zeitpunkt
refers to any specific, particular moment in time
bezieht sich auf einen beliebigen spezifischen, besonderen Zeitpunkt
ein flüchtiger Augenblick
emphasizes the transient and quickly passing nature of a moment
betont die vergängliche und schnell vergehende Natur eines Moments
fast sofort
indicates that something happened very quickly, but not absolutely immediately
zeigt an, dass etwas sehr schnell, aber nicht absolut sofort geschah
im Nu
means something happens very quickly, almost immediately
bedeutet, dass etwas sehr schnell, fast sofort geschieht
für einen Augenblick
describes the duration of a very brief action or state
beschreibt die Dauer einer sehr kurzen Handlung oder eines Zustands
im nächsten Augenblick
indicates the moment immediately following a previous one
bezeichnet den Moment unmittelbar nach einem vorhergehenden
der Augenblick davor
the very moment that precedes an event
der Moment, der einem Ereignis unmittelbar vorausgeht
der Augenblick danach
the very moment that follows an event
der Moment, der einem Ereignis unmittelbar folgt
sofort sein
used to describe a response or effect that happens without delay
wird verwendet, um eine Reaktion oder Wirkung zu beschreiben, die ohne Verzögerung eintritt
einen Augenblick innehalten
to stop briefly for a moment before continuing
kurz anhalten, bevor man fortfährt
einen Augenblick zögern
to pause briefly before doing or saying something, often due to uncertainty
kurz innehalten, bevor man etwas tut oder sagt, oft aufgrund von Unsicherheit