force into surrender

Beispiele (10)

• The prolonged siege and lack of supplies eventually forced the enemy into surrender.Die anhaltende Belagerung und der Mangel an Vorräten zwangen den Feind schließlich zur Kapitulation.
• Despite fierce resistance, the army was forced into surrender by the overwhelming enemy forces.Trotz heftigen Widerstands wurde die Armee von den überwältigenden feindlichen Streitkräften zur Kapitulation gezwungen.
• The rebels, cornered and outnumbered, were forced into surrender after days of fighting.Die Rebellen, in die Enge getrieben und zahlenmäßig unterlegen, wurden nach tagelangen Kämpfen zur Kapitulation gezwungen.
• Diplomatic pressure and economic sanctions aimed to force the regime into surrender.Diplomatischer Druck und Wirtschaftssanktionen zielten darauf ab, das Regime zur Kapitulation zu zwingen.
• The general refused to be forced into surrender, vowing to fight to the last man.Der General weigerte sich, zur Kapitulation gezwungen zu werden, und schwor, bis zum letzten Mann zu kämpfen.
• After their supply lines were cut, the soldiers had no choice but to be forced into surrender.Nachdem ihre Versorgungslinien abgeschnitten waren, hatten die Soldaten keine andere Wahl, als zur Kapitulation gezwungen zu werden.
• The commander's bold strategy forced the opposing forces into surrender within a week.Die kühne Strategie des Kommandanten zwang die gegnerischen Streitkräfte innerhalb einer Woche zur Kapitulation.
• It is a grim reality when a nation is forced into surrender due to insurmountable odds.Es ist eine düstere Realität, wenn eine Nation aufgrund unüberwindbarer Widrigkeiten zur Kapitulation gezwungen wird.
• The successful blockade forced the besieged city into surrender.Die erfolgreiche Blockade zwang die belagerte Stadt zur Kapitulation.
• They attempted to force the enemy into surrender through a series of strategic attacks.Sie versuchten, den Feind durch eine Reihe strategischer Angriffe zur Kapitulation zu zwingen.