forced entry

Beispiele (20)

• The police found evidence of forced entry through the back door.Die Polizei fand Beweise für einen gewaltsamen Eintritt durch die Hintertür.
• The burglar gained forced entry through the back door by prying the lock.Der Einbrecher gelangte durch Aufhebeln des Schlosses am Hintereingang durch gewaltsames Eindringen ins Haus.
• There were clear signs of forced entry at the crime scene.
• There were clear signs of forced entry around the shattered window.Es gab deutliche Anzeichen eines gewaltsamen Eintritts am Tatort.
• The burglar gained access through forced entry via a window.Es gab deutliche Spuren von gewaltsamem Eindringen am zerbrochenen Fenster.
• The alarm sounded during an attempted forced entry, scaring the intruder away.
• Security cameras captured the forced entry into the building.Der Einbrecher verschaffte sich durch gewaltsamen Eintritt über ein Fenster Zugang.
• Investigators concluded that forced entry occurred sometime after midnight.Der Alarm löste bei einem versuchten gewaltsamen Eindringen aus und vertrieb den Eindringling.
• The house was quiet, and there were no signs of a forced entry.
• The insurance claim was denied because there was no evidence of forced entry.Überwachungskameras erfassten den gewaltsamen Eintritt in das Gebäude.
• Insurance may not cover losses resulting from forced entry.Ermittler stellten fest, dass es kurz nach Mitternacht zu gewaltsamem Eindringen kam.
• CCTV footage captured the moment of forced entry as the intruder kicked the door in.
• The detective examined the door for evidence of forced entry.Das Haus war ruhig und es gab keine Anzeichen eines gewaltsamen Eintritts.
• To deter forced entry, the homeowner reinforced the door frame and installed deadbolts.Der Versicherungsantrag wurde abgelehnt, weil es keine Beweise für gewaltsames Eindringen gab.
• Homeowners should install alarms to deter forced entry.
• The tenant reported a forced entry while she was at work, and several items were stolen.Die Versicherung deckt möglicherweise keine Verluste durch gewaltsamen Eintritt ab.
• The suspect was charged with burglary and forced entry.Aufnahmen der Überwachungskamera zeigten den Moment des gewaltsamen Eindringens, als der Täter die Tür eintrat.
• According to the forensic report, multiple tools were used to achieve forced entry.
• New security measures were implemented after the forced entry incident.Der Detektiv untersuchte die Tür auf Beweise für einen gewaltsamen Eintritt.
• Neighbors heard loud banging consistent with forced entry but hesitated to call the police.Um gewaltsames Eindringen zu verhindern, verstärkte der Hausbesitzer den Türrahmen und installierte Riegelschlösser.