forced liquidation

Zwangsliquidation

Häufigkeit: 6.25.5 pro Million Wörter

the compulsory process of closing a business and selling its assets to pay debts

der obligatorische Prozess der Schließung eines Unternehmens und des Verkaufs seiner Vermögenswerte zur Begleichung von Schulden

forcedADJECTIVE + NOUN

Kategorien:

liquidation

Beispiele (20)

forced liquidation = Zwangsliquidation (der obligatorische Prozess der Schließung eines Unternehmens und des Verkaufs seiner Vermögenswerte zur Begleichung von Schulden)

  • The company underwent forced liquidation after failing to pay its debts.Das Unternehmen unterzog sich einer Zwangsliquidation, nachdem es seine Schulden nicht bezahlen konnte.
  • The startup faced forced liquidation after failing to secure new funding.Das Startup sah sich mit einer Zwangsliquidation konfrontiert, nachdem es keine neuen Mittel sichern konnte.
  • Creditors initiated forced liquidation proceedings against the bankrupt firm.
  • Creditors demanded forced liquidation of the failing business.Gläubiger leiteten Zwangsliquidationsverfahren gegen die bankrotte Firma ein.
  • The court ordered forced liquidation to protect investor interests.Gläubiger forderten die Zwangsliquidation des scheiternden Geschäfts.
  • Many small businesses went into forced liquidation during the economic downturn.
  • Management tried to avoid forced liquidation through emergency funding.Das Gericht ordnete eine Zwangsliquidation zum Schutz der Anlegerinteressen an.
  • The court ordered a forced liquidation to settle the company's debts.Viele kleine Unternehmen gerieten während des Wirtschaftsabschwungs in Zwangsliquidation.
  • The forced liquidation process began when the company defaulted on loans.
  • Avoiding forced liquidation became the top priority for the struggling firm.Das Management versuchte, die Zwangsliquidation durch Notfinanzierung zu vermeiden.
  • Shareholders lost everything in the forced liquidation of their investment.Das Gericht ordnete eine Zwangsliquidation an, um die Schulden des Unternehmens zu begleichen.
  • The threat of forced liquidation loomed over the indebted corporation.
  • The administrator oversaw the forced liquidation of all company assets.Der Zwangsliquidationsprozess begann, als das Unternehmen mit Krediten in Verzug geriet.
  • Shareholders were concerned about the possibility of forced liquidation.Die Vermeidung einer Zwangsliquidation wurde zur obersten Priorität für die angeschlagene Firma.
  • Banks threatened forced liquidation unless immediate payment was made.
  • Through careful negotiation, they managed to avert a forced liquidation.Aktionäre verloren alles bei der Zwangsliquidation ihrer Investition.
  • The forced liquidation sale attracted bargain hunters seeking cheap equipment.Die Gefahr der Zwangsliquidation hing über dem verschuldeten Konzern.
  • A forced liquidation means all assets will be sold to pay off debts.
  • Legal experts predicted forced liquidation was inevitable given the financial situation.Der Verwalter überwachte die Zwangsliquidation aller Unternehmensvermögen.
  • The company's collapse led to a swift forced liquidation.Die Aktionäre waren besorgt über die Möglichkeit einer Zwangsliquidation.