forcibly eject

gewaltsam hinauswerfen

Häufigkeit: 6.04.1 pro Million Wörter

to remove someone from a place using physical force

jemanden unter Anwendung von körperlicher Gewalt von einem Ort entfernen

Kategorien:

Beispiele (20)

forcibly eject = gewaltsam hinauswerfen (jemanden unter Anwendung von körperlicher Gewalt von einem Ort entfernen)

  • He was forcibly ejected from the restaurant.Er wurde gewaltsam aus dem Restaurant entfernt.
  • Security will forcibly eject anyone who refuses to follow the theater's rules.Der Sicherheitsdienst wird jeden, der die Theaterregeln missachtet, gewaltsam hinauswerfen.
  • The bouncer had to forcibly eject the unruly patron.
  • The bouncers had to forcibly eject a drunk customer from the nightclub.Der Türsteher musste den widerspenstigen Gast gewaltsam hinauswerfen.
  • Protesters who disrupted the meeting were forcibly ejected by security.Die Türsteher mussten einen betrunkenen Gast gewaltsam hinauswerfen.
  • Rowdy fans were forcibly ejected from the stadium after the fight broke out.
  • If a passenger refuses to pay, the driver may have to forcibly eject them from the bus.Demonstranten, die die Sitzung störten, wurden vom Sicherheitspersonal gewaltsam entfernt.
  • If you block the aisle, the crew may forcibly eject you from the plane.Randalierende Fans wurden nach dem Ausbruch der Schlägerei gewaltsam aus dem Stadion verwiesen.
  • The judge warned that anyone causing a disturbance would be forcibly ejected from the courtroom.
  • The protesters were forcibly ejected from the city hall lobby after closing time.Wenn ein Fahrgast sich weigert zu zahlen, muss der Fahrer ihn möglicherweise gewaltsam aus dem Bus werfen.
  • After the fight broke out, several fans were forcibly ejected from the stadium.Wenn du den Gang blockierst, kann die Crew dich gewaltsam aus dem Flugzeug verweisen.
  • Train staff can forcibly eject passengers who threaten others' safety.
  • Security is currently forcibly ejecting a trespasser from the property.Der Richter warnte, dass jeder, der eine Störung verursacht, gewaltsam aus dem Gerichtssaal entfernt würde.
  • The manager warned that anyone without a valid pass would be forcibly ejected from the conference venue.Die Demonstrierenden wurden nach Schließung gewaltsam aus der Rathausvorhalle entfernt.
  • They watched as the guards forcibly ejected the heckler from the comedy show.
  • Police moved in to forcibly eject trespassers occupying the office building.Nachdem der Kampf ausbrach, wurden mehrere Fans gewaltsam aus dem Stadion entfernt.
  • The policy states that anyone without a valid ticket will be forcibly ejected.Zugpersonal kann Fahrgäste, die andere gefährden, gewaltsam hinauswerfen.
  • During the emergency, guards swiftly but forcibly ejected people from the restricted area.
  • Despite his protests, the man was forcibly ejected from the building for violating the rules.Der Sicherheitsdienst ist gerade dabei, einen Eindringling gewaltsam vom Grundstück zu entfernen.
  • Under the club’s zero-tolerance policy, they will forcibly eject anyone caught fighting.Der Manager warnte, dass jeder ohne gültigen Ausweis gewaltsam vom Konferenzgelände verwiesen würde.