forcibly exile
gewaltsam verbannen
Häufigkeit: 5.34.1 pro Million Wörter
To use force to make someone go into exile.
Gewalt anwenden, um jemanden ins Exil zu zwingen.
Kategorien:
Beispiele (20)
forcibly exile = gewaltsam verbannen (Gewalt anwenden, um jemanden ins Exil zu zwingen.)
- The deposed king was forcibly exiled from his own country.Der abgesetzte König wurde gewaltsam aus seinem eigenen Land verbannt.
- After the protests, the regime chose to forcibly exile its critics.Nach den Protesten beschloss das Regime, seine Kritiker zwangsweise zu verbannen.
- After the coup, the new regime began to forcibly exile all political opponents.
- Several dissidents were forcibly exiled in the 1980s.Nach dem Putsch begann das neue Regime, alle politischen Gegner gewaltsam zu verbannen.
- Many artists and intellectuals were forcibly exiled for their dissenting views.Mehrere Dissidenten wurden in den 1980er Jahren zwangsweise verbannt.
- They threatened to forcibly exile anyone who opposed the decree.
- The conquering army would forcibly exile local populations to prevent uprisings.Viele Künstler und Intellektuelle wurden wegen ihrer abweichenden Ansichten gewaltsam verbannt.
- She was forcibly exiled from her homeland for speaking out.Sie drohten, jeden, der das Dekret ablehnte, zwangsweise zu verbannen.
- He lived with the constant fear that he and his family could be forcibly exiled at any moment.
- The new law would allow authorities to forcibly exile foreign activists.Die erobernde Armee pflegte die lokale Bevölkerung gewaltsam zu verbannen, um Aufstände zu verhindern.
- Historically, it was common for empires to forcibly exile troublesome leaders of conquered lands.Sie wurde wegen ihrer offenen Worte aus der Heimat zwangsweise verbannt.
- Historians note that entire communities were forcibly exiled during the war.
- The activists have been forcibly exiled and are now seeking asylum in a neighboring country.Er lebte in ständiger Angst, dass er und seine Familie jederzeit gewaltsam verbannt werden könnten.
- If convicted, he could be forcibly exiled under emergency powers.Das neue Gesetz würde den Behörden erlauben, ausländische Aktivisten zwangsweise zu verbannen.
- A decree was issued to forcibly exile anyone who challenged the state's authority.
- The government attempted to forcibly exile the journalist despite international pressure.Historisch gesehen war es für Imperien üblich, lästige Anführer eroberter Länder gewaltsam zu verbannen.
- If caught, the rebel leaders knew they would be forcibly exiled or face a worse fate.Historiker stellen fest, dass ganze Gemeinden während des Krieges zwangsweise verbannt wurden.
- Many families remain in limbo after being forcibly exiled across the border.
- The entire community was forcibly exiled from their ancestral homeland.Die Aktivisten wurden gewaltsam verbannt und suchen nun Asyl in einem Nachbarland.
- No nation should forcibly exile its own citizens.Bei Verurteilung könnte er unter Notstandsbefugnissen zwangsweise verbannt werden.