forcibly return

Beispiele (10)

• The authorities will forcibly return the migrants to their country of origin.Die Behörden werden die Migranten zwangsweise zurückführen in ihr Herkunftsland.
• Several asylum seekers were forcibly returned at the border last night.Mehrere Asylsuchende wurden gestern Abend an der Grenze zwangsweise zurückgeführt.
• Under the new policy, the police can forcibly return anyone without valid documents.Nach der neuen Richtlinie kann die Polizei Personen ohne gültige Dokumente zwangsweise zurückschicken.
• The court ruled that the family could not be forcibly returned while the appeal is pending.Das Gericht entschied, dass die Familie während des Berufungsverfahrens nicht zwangsweise zurückgeführt werden darf.
• Do not forcibly return vulnerable people to unsafe conditions.Bitte schutzbedürftige Menschen nicht zwangsweise zurückschicken.
• If they refuse to comply, the guards may forcibly return them to the holding area.Wenn sie sich weigern zu kooperieren, können die Wachen sie zwangsweise zurückbringen in den Wartebereich.
• International law prohibits states from forcibly returning refugees to places where they face persecution.Das Völkerrecht verbietet Staaten, Flüchtlinge zwangsweise zurückzuführen an Orte, wo ihnen Verfolgung droht.
• He was forcibly returned to his hometown despite protests from local activists.Trotz Protesten lokaler Aktivisten wurde er in seine Heimatstadt zwangsweise zurückgeführt.
• Can the agency forcibly return unaccompanied minors without notifying their guardians?Darf die Behörde unbegleitete Minderjährige zwangsweise zurückschicken, ohne ihre Sorgeberechtigten zu benachrichtigen?
• After processing, they intend to forcibly return the detainees on the next flight.Nach der Bearbeitung beabsichtigen sie, die Inhaftierten mit dem nächsten Flug zwangsweise zurückzubringen.