ford the river

den Fluss durchwaten

Häufigkeit: 4.01.5 pro Million Wörter

to cross a river by walking or driving through a shallow part

einen Fluss durch Gehen oder Fahren durch eine seichte Stelle überqueren

Kategorien:

Beispiele (10)

ford the river = den Fluss durchwaten (einen Fluss durch Gehen oder Fahren durch eine seichte Stelle überqueren)

  • They had to ford the river as the bridge was out.Sie mussten den Fluss durchwaten, da die Brücke zerstört war.
  • Can we ford this river safely, or is it too deep?Können wir diesen Fluss sicher durchwaten, oder ist er zu tief?
  • The pioneers often had to ford treacherous rivers on their journey west.Die Pioniere mussten auf ihrer Reise nach Westen oft tückische Flüsse durchwaten.
  • If the water level is low enough, we can ford the river here.Wenn der Wasserstand niedrig genug ist, können wir den Fluss hier durchwaten.
  • They attempted to ford the river at dawn before the current grew stronger.Sie versuchten, den Fluss im Morgengrauen zu durchwaten, bevor die Strömung stärker wurde.
  • Our guide knew exactly where to ford the river to avoid the deep sections.Unser Führer wusste genau, wo man den Fluss durchwaten konnte, um die tiefen Stellen zu vermeiden.
  • Be careful when you ford the river; the rocks can be slippery.Seien Sie vorsichtig, wenn Sie den Fluss durchwaten; die Felsen können rutschig sein.
  • The jeep was designed to ford small rivers and streams.Der Jeep war dafür ausgelegt, kleine Flüsse und Bäche zu durchwaten.
  • Having successfully forded the river, they continued their trek.Nachdem sie den Fluss erfolgreich durchwatet hatten, setzten sie ihre Wanderung fort.
  • We plan to ford the river tomorrow morning if the weather holds.Wir planen, den Fluss morgen früh zu durchwaten, wenn das Wetter hält.