forever tarnish

für immer beschädigen

Häufigkeit: 6.88.1 pro Million Wörter

To spoil something, like a reputation, permanently.

Etwas, wie einen Ruf, dauerhaft beschädigen.

Kategorien:

Beispiele (10)

forever tarnish = für immer beschädigen (Etwas, wie einen Ruf, dauerhaft beschädigen.)

  • The scandal threatened to forever tarnish his political career.Der Skandal drohte, seine politische Karriere für immer zu beflecken.
  • One single act of dishonesty can forever tarnish a person's reputation.Ein einziger Akt der Unehrlichkeit kann den Ruf einer Person für immer beflecken.
  • He worried that the false accusations would forever tarnish his good name.Er befürchtete, dass die falschen Anschuldigungen seinen guten Namen für immer beflecken würden.
  • Such a controversial decision could forever tarnish the company's image.Eine solch kontroverse Entscheidung könnte das Image des Unternehmens für immer beflecken.
  • The athlete's doping confession will forever tarnish his Olympic legacy.Das Dopinggeständnis des Athleten wird sein olympisches Erbe für immer beflecken.
  • Don't let a moment of weakness forever tarnish your personal integrity.Lassen Sie nicht zu, dass ein Moment der Schwäche Ihre persönliche Integrität für immer befleckt.
  • The historical record shows how the war crimes forever tarnished the nation's honor.Die historischen Aufzeichnungen zeigen, wie die Kriegsverbrechen die Ehre der Nation für immer befleckten.
  • She vowed not to let the negative press forever tarnish her artistic vision.Sie schwor, den negativen Berichten nicht zu erlauben, ihre künstlerische Vision für immer zu beflecken.
  • The incident, though minor, seemed to forever tarnish their perfect record.Der Vorfall, obwohl geringfügig, schien ihre makellose Bilanz für immer zu beflecken.
  • A leader's failure to act decisively can forever tarnish their public trust.Das Versagen eines Anführers, entschlossen zu handeln, kann sein öffentliches Vertrauen für immer beflecken.