forfeit deposit

die Kaution verwirken

Häufigkeit: 7.08.1 pro Million Wörter

To lose a sum of money paid as a security or down payment because of a failure to fulfill an agreement.

Eine als Sicherheit oder Anzahlung gezahlte Geldsumme aufgrund der Nichterfüllung einer Vereinbarung verlieren.

forfeitVERB + NOUN (as object)

Kategorien:

deposit

Beispiele (10)

forfeit deposit = die Kaution verwirken (Eine als Sicherheit oder Anzahlung gezahlte Geldsumme aufgrund der Nichterfüllung einer Vereinbarung verlieren.)

  • If you cancel after the deadline, you will forfeit your deposit.Wenn du nach der Frist stornierst, wirst du deine Anzahlung verlieren.
  • The tenant broke the lease and forfeited the deposit.Der Mieter kündigte den Vertrag und verlor die Anzahlung.
  • Late arrivals may have their deposit forfeited.Bei verspäteter Ankunft kann die Anzahlung einbehalten werden.
  • She agreed to forfeit the nonrefundable deposit to reschedule.Sie stimmte zu, die nicht erstattungsfähige Anzahlung zu verlieren, um umzubuchen.
  • Failing to meet the conditions, the bidder must forfeit the deposit.Bei Nichterfüllung der Bedingungen muss der Bieter die Anzahlung verwirken.
  • If you damage the equipment, the deposit will be forfeited.Wenn du die Ausrüstung beschädigst, wird die Anzahlung verfallen.
  • We had to forfeit our deposit when we withdrew the application.Als wir den Antrag zurückzogen, mussten wir unsere Anzahlung verfallen lassen.
  • By missing the payment date, he forfeits the deposit under the contract.Durch das Versäumen des Zahlungstermins verliert er die Anzahlung gemäß Vertrag.
  • The club rules state that members who quit early forfeit their deposit.Die Clubregeln besagen, dass Mitglieder, die früh aussteigen, ihre Anzahlung verlieren.
  • I’m okay to proceed even if we eventually forfeit the small deposit.Ich bin einverstanden, weiterzumachen, selbst wenn wir am Ende die kleine Anzahlung verlieren.