forge a bond
eine Bindung schmieden
Häufigkeit: 6.56.7 pro Million Wörter
To create a strong connection, often through shared difficulty.
Eine starke Verbindung schaffen, oft durch gemeinsame Schwierigkeiten.
Kategorien:
Beispiele (10)
forge a bond = eine Bindung schmieden (Eine starke Verbindung schaffen, oft durch gemeinsame Schwierigkeiten.)
- The soldiers forged a strong bond during their time in combat.Die Soldaten schmiedeten während ihrer Zeit im Kampf ein starkes Band.
- Through late-night study sessions, the students forged a bond of friendship.Durch nächtliche Lernsitzungen schmiedeten die Studenten ein Band der Freundschaft.
- Surviving the ordeal together helped them forge an unbreakable bond.Das gemeinsame Überstehen der Tortur half ihnen, ein unzerbrechliches Band zu schmieden.
- The team-building retreat was designed to help colleagues forge stronger bonds.Das Teambuilding-Retreat wurde konzipiert, um Kollegen zu helfen, stärkere Bande zu schmieden.
- The two nations hoped to forge a new bond of trust after the conflict.Die beiden Nationen hofften, nach dem Konflikt ein neues Band des Vertrauens zu schmieden.
- Overcoming adversity has allowed them to forge a special bond.Die Überwindung von Widrigkeiten hat es ihnen ermöglicht, ein besonderes Band zu schmieden.
- We try to forge bonds between the different communities.Wir versuchen, Bande zwischen den verschiedenen Gemeinschaften zu schmieden.
- Forging a bond with a rescue animal takes patience and love.Ein Band zu einem geretteten Tier zu schmieden, erfordert Geduld und Liebe.
- The mentor and her protégé forged a lasting bond over years of collaboration.Die Mentorin und ihr Schützling schmiedeten über Jahre der Zusammenarbeit ein dauerhaftes Band.
- By sharing their vulnerabilities, they began to forge a deep emotional bond.Indem sie ihre Verletzlichkeiten teilten, begannen sie, ein tiefes emotionales Band zu schmieden.