formal approval

Beispiele (10)

• The project cannot proceed until we receive formal approval from the board.Das Projekt kann erst fortgesetzt werden, nachdem wir die formelle Genehmigung des Vorstands erhalten haben.
• After weeks of deliberation, the committee finally gave its formal approval for the new building plan.Nach wochenlangen Beratungen erteilte der Ausschuss schließlich seine formelle Genehmigung für den neuen Bauplan.
• We will submit the documents next week to seek formal approval from the regulatory agency.Wir werden die Unterlagen nächste Woche einreichen, um die formelle Genehmigung der Regulierungsbehörde zu beantragen.
• Has the minister given his formal approval for the policy change yet?Hat der Minister bereits seine formelle Genehmigung für die Richtlinienänderung erteilt?
• Before the drug can be marketed, it must obtain formal approval from the health authority.Bevor das Medikament vermarktet werden kann, muss es die formelle Genehmigung der Gesundheitsbehörde erhalten.
• Formal approval was granted by the shareholders during the annual general meeting.Die formelle Genehmigung wurde von den Aktionären während der Jahreshauptversammlung erteilt.
• The research protocol is pending formal approval from the university's ethics review board.Das Forschungsprotokoll wartet auf die formelle Genehmigung durch die Ethikkommission der Universität.
• The treaty requires formal approval and ratification by both national legislatures.Der Vertrag erfordert die formelle Genehmigung und Ratifizierung durch beide nationalen Gesetzgeber.
• Any changes to the original contract are invalid without the formal approval of both parties.Jegliche Änderungen am ursprünglichen Vertrag sind ohne die formelle Genehmigung beider Parteien ungültig.
• Obtaining formal approval is often a lengthy and bureaucratic process.Die Einholung einer formellen Genehmigung ist oft ein langwieriger und bürokratischer Prozess.