formal caution
formelle Verwarnung
Häufigkeit: 4.01.5 pro Million Wörter
an official warning from the police or a judge
eine offizielle Warnung von der Polizei oder einem Richter
Kategorien:
Beispiele (10)
formal caution = formelle Verwarnung (eine offizielle Warnung von der Polizei oder einem Richter)
- He received a formal caution for the minor offence.Er erhielt eine förmliche Verwarnung für das geringfügige Vergehen.
- The police decided to issue a formal caution instead of pressing charges.Die Polizei beschloss, eine förmliche Verwarnung auszusprechen, anstatt Anklage zu erheben.
- For a first-time shoplifter, a formal caution is often the standard procedure.Für einen Ersttäter beim Ladendiebstahl ist eine förmliche Verwarnung oft das Standardverfahren.
- Accepting a formal caution means you admit to the offence.Die Annahme einer förmlichen Verwarnung bedeutet, dass Sie die Straftat zugeben.
- Although not a conviction, a formal caution will be kept on your police record.Obwohl es keine Verurteilung ist, wird eine förmliche Verwarnung in Ihrer Polizeiakte gespeichert.
- The judge gave the teenager a formal caution and warned him about his future conduct.Der Richter erteilte dem Teenager eine förmliche Verwarnung und mahnte ihn bezüglich seines zukünftigen Verhaltens.
- She was let off with a formal caution after being found with a small amount of illegal drugs.Sie kam mit einer förmlichen Verwarnung davon, nachdem sie mit einer kleinen Menge illegaler Drogen angetroffen wurde.
- The Crown Prosecution Service determined that a formal caution was the most appropriate outcome.Die Staatsanwaltschaft entschied, dass eine förmliche Verwarnung das angemessenste Ergebnis sei.
- A formal caution was administered at the police station by the custody sergeant.Eine förmliche Verwarnung wurde auf der Polizeiwache durch den Diensthabenden erteilt.
- If you refuse to accept the formal caution, you may be prosecuted through the courts.Wenn Sie sich weigern, die förmliche Verwarnung anzunehmen, können Sie gerichtlich belangt werden.