formal consent

Beispiele (10)

• Building the extension requires the formal consent of the local planning authority.Der Bau des Anbaus erfordert die formelle Zustimmung der örtlichen Planungsbehörde.
• The court required formal consent from both parties before proceeding with the settlement.Das Gericht verlangte die formelle Zustimmung beider Parteien, bevor es mit dem Vergleich fortfuhr.
• The merger cannot be finalized without formal consent from the board of directors.Die Fusion kann ohne die formelle Zustimmung des Verwaltungsrats nicht abgeschlossen werden.
• Participants in the clinical trial must provide their formal consent in writing.Die Teilnehmer an der klinischen Studie müssen ihre formelle Zustimmung schriftlich erteilen.
• We had already obtained formal consent before the project officially began.Wir hatten bereits die formelle Zustimmung eingeholt, bevor das Projekt offiziell begann.
• They proceeded with the publication without obtaining formal consent, which led to legal issues.Sie fuhren mit der Veröffentlichung fort, ohne eine formelle Zustimmung einzuholen, was zu rechtlichen Problemen führte.
• The university will seek formal consent from students to use their images in promotional materials.Die Universität wird die formelle Zustimmung der Studierenden zur Verwendung ihrer Bilder in Werbematerialien einholen.
• A document outlining the terms was circulated to gather formal consent from all stakeholders.Ein Dokument mit den Bedingungen wurde verteilt, um die formelle Zustimmung aller Beteiligten einzuholen.
• The process of granting formal consent involves signing several legal documents.Der Prozess der Erteilung einer formellen Zustimmung umfasst die Unterzeichnung mehrerer rechtlicher Dokumente.
• The school requires formal consent from parents for any off-campus trips.Die Schule verlangt die formelle Zustimmung der Eltern für alle Ausflüge außerhalb des Schulgeländes.