formal declaration

Beispiele (10)

• The government will issue a formal declaration tomorrow.Die Regierung wird morgen eine formelle Erklärung abgeben.
• After weeks of negotiation, the two countries signed a formal declaration of peace.Nach wochenlangen Verhandlungen unterzeichneten die beiden Länder eine formelle Friedenserklärung.
• A formal declaration of bankruptcy was filed by the struggling company.Eine formelle Insolvenzerklärung wurde von dem angeschlagenen Unternehmen eingereicht.
• The committee made a formal declaration of its findings after the investigation.Der Ausschuss gab nach der Untersuchung eine formelle Erklärung zu seinen Ergebnissen ab.
• The king's speech served as a formal declaration of war against the neighboring kingdom.Die Rede des Königs diente als formelle Kriegserklärung an das benachbarte Königreich.
• For the change to be official, a formal declaration must be submitted to the board.Damit die Änderung offiziell wird, muss eine formelle Erklärung beim Vorstand eingereicht werden.
• The principal read a formal declaration announcing the new school policies.Der Schulleiter verlas eine formelle Erklärung, in der die neuen Schulrichtlinien angekündigt wurden.
• Their joint statement was considered a formal declaration of their intent to merge.Ihre gemeinsame Mitteilung wurde als formelle Erklärung ihrer Fusionsabsicht betrachtet.
• The Universal Declaration of Human Rights is a formal declaration adopted by the UN.Die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte ist eine von der UN angenommene formelle Erklärung.
• He had to make a formal declaration of his assets to the ethics committee.Er musste eine formelle Erklärung über sein Vermögen vor dem Ethikausschuss abgeben.