formal opening

formelle Eröffnung

Häufigkeit: 6.06.0 pro Million Wörter

An official ceremony to open a building or event.

Eine offizielle Zeremonie zur Eröffnung eines Gebäudes oder einer Veranstaltung.

openingADJECTIVE + opening

Kategorien:

formal

Beispiele (10)

formal opening = formelle Eröffnung (Eine offizielle Zeremonie zur Eröffnung eines Gebäudes oder einer Veranstaltung.)

  • The Queen attended the formal opening of the new hospital wing.Die Königin nahm an der formellen Eröffnung des neuen Krankenhausflügels teil.
  • Preparations are underway for the formal opening of the art exhibition next month.Die Vorbereitungen für die formelle Eröffnung der Kunstausstellung im nächsten Monat laufen.
  • A ribbon-cutting ceremony marked the formal opening of the community center.Eine Banddurchschnitts-Zeremonie markierte die formelle Eröffnung des Gemeindezentrums.
  • The mayor delivered a speech at the formal opening of the city's new library.Der Bürgermeister hielt eine Rede bei der formellen Eröffnung der neuen Stadtbibliothek.
  • They scheduled the formal opening for Friday evening, inviting all local dignitaries.Sie planten die formelle Eröffnung für Freitagabend und luden alle lokalen Würdenträger ein.
  • The university celebrated the formal opening of its research facility with a grand event.Die Universität feierte die formelle Eröffnung ihrer Forschungseinrichtung mit einem großen Event.
  • Guests gathered for the formal opening, eager to explore the newly constructed building.Die Gäste versammelten sich zur formellen Eröffnung, gespannt darauf, das neu errichtete Gebäude zu erkunden.
  • We received an invitation to the formal opening of the company's European headquarters.Wir erhielten eine Einladung zur formellen Eröffnung des europäischen Hauptsitzes des Unternehmens.
  • The formal opening ceremony included performances by a local orchestra.Die formelle Eröffnungszeremonie umfasste Aufführungen eines lokalen Orchesters.
  • Security was tight for the formal opening of the international summit.Die Sicherheit war streng bei der formellen Eröffnung des internationalen Gipfeltreffens.