formal separation

Beispiele (10)

• They decided on a formal separation before filing for divorce.Sie entschieden sich für eine formelle Trennung, bevor sie die Scheidung einreichten.
• The lawyer explained the legal implications of a formal separation.Der Anwalt erklärte die rechtlichen Auswirkungen einer formellen Trennung.
• A formal separation agreement was signed by both parties.Eine formelle Trennungsvereinbarung wurde von beiden Parteien unterzeichnet.
• After years of conflict, they opted for a formal separation.Nach Jahren des Konflikts entschieden sie sich für eine formelle Trennung.
• Unlike a divorce, a formal separation does not end the marriage legally.Im Gegensatz zur Scheidung beendet eine formelle Trennung die Ehe nicht rechtlich.
• The couple sought a formal separation to live apart while managing finances.Das Paar strebte eine formelle Trennung an, um getrennt zu leben und gleichzeitig die Finanzen zu regeln.
• They are currently living under a formal separation order.Sie leben derzeit unter einer formellen Trennungsanordnung.
• Is a formal separation required before getting a divorce in this state?Ist in diesem Bundesstaat eine formelle Trennung vor der Scheidung erforderlich?
• The court granted them a formal separation last month.Das Gericht gewährte ihnen im letzten Monat eine formelle Trennung.
• Maintaining a formal separation can be a difficult process for families.Die Aufrechterhaltung einer formellen Trennung kann für Familien ein schwieriger Prozess sein.