forward march

Vormarsch

Häufigkeit: 6.89.2 pro Million Wörter

figurative

figurativ

Kategorien:

Beispiele (20)

forward march = Vormarsch (figurativ)

  • The forward march of technology seems unstoppable.Der Vormarsch der Technologie scheint unaufhaltsam.
  • The drill sergeant shouted, "Forward, march!"Der Feldwebel rief: „Vorwärts, Marsch!“
  • Nothing can halt the steady forward march of progress.
  • At dawn, the column resumed its forward march toward the border.Nichts kann den stetigen Vormarsch des Fortschritts aufhalten.
  • We are witnessing the relentless forward march of urbanization across the globe.Im Morgengrauen nahm die Kolonne ihren Vorwärts-Marsch zur Grenze wieder auf.
  • Many argue the forward march of technology is unstoppable.
  • The historian documented the slow but certain forward march of democracy.Wir erleben den unaufhaltsamen Vormarsch der Urbanisierung auf der ganzen Welt.
  • "On my signal—forward march," the captain ordered calmly.Viele behaupten, der Vorwärts-Marsch der Technologie sei unaufhaltsam.
  • Despite setbacks, the forward march of scientific discovery continues.
  • They had been halted by the storm, but by noon they were on a forward march again.Der Historiker dokumentierte den langsamen, aber sicheren Vormarsch der Demokratie.
  • The CEO spoke about the company's role in the forward march of innovation.„Auf mein Zeichen – Vorwärts Marsch“, befahl der Hauptmann ruhig.
  • The recruits were practicing how to call "forward march" in unison.
  • Many fear the forward march of automation will eliminate jobs.Trotz Rückschlägen setzt sich der Vormarsch der wissenschaftlichen Entdeckung fort.
  • In the parade, each unit executed a crisp "forward march" on cue.Der Sturm hatte sie aufgehalten, aber bis Mittag waren sie wieder im Vorwärts-Marsch.
  • The legislation represents a significant step in the forward march towards equality.
  • Who gave the "forward march" command during the drill?Der CEO sprach über die Rolle des Unternehmens beim Vormarsch der Innovation.
  • It's impossible to reverse the forward march of history.Die Rekruten übten, den Ruf „Vorwärts Marsch“ im Chor auszugeben.
  • If the squad hears "forward march", they must step off with the left foot.
  • The exhibit celebrated the forward march of human civilization over millennia.Viele befürchten, dass der Vormarsch der Automatisierung Arbeitsplätze vernichten wird.
  • Funding secured, the project continued its forward march toward completion.Bei der Parade führte jede Einheit auf Signal einen präzisen „Vorwärts Marsch“ aus.