frayed edge

ausgefranste Kante

Häufigkeit: 4.00.8 pro Million Wörter

An edge where the threads have come apart.

Eine Kante, bei der die Fäden auseinandergegangen sind.

Kategorien:

Beispiele (20)

frayed edge = ausgefranste Kante (Eine Kante, bei der die Fäden auseinandergegangen sind.)

  • My fingers played with the frayed edges of my jeans.Meine Finger spielten mit den ausgefransten Rändern meiner Jeans.
  • She trimmed the frayed edge of the scarf to stop it unraveling.Sie schnitt die ausgefranste Kante des Schals zurück, damit sie nicht weiter aufribbelt.
  • The old flag had a frayed edge from flapping in the wind for years.
  • The frayed edge of the rope caught on the nail and tore further.Die alte Flagge hatte einen ausgefransten Rand, weil sie jahrelang im Wind geflattert hatte.
  • He noticed the frayed edge of the rope and knew it was unsafe to climb.Die ausgefranste Kante des Seils blieb am Nagel hängen und riss weiter ein.
  • Tailors often reinforce the frayed edge with a neat overstitch.
  • The ancient manuscript's frayed edge crumbled slightly to the touch.Er bemerkte den ausgefransten Rand des Seils und wusste, dass das Klettern unsicher war.
  • Please avoid pulling at the frayed edge of your jeans; it will only get worse.Schneider verstärken oft die ausgefranste Kante mit einem sauberen Überstich.
  • She carefully trimmed the frayed edge of the ribbon with sharp scissors.
  • A repair kit can seal the frayed edge of a canvas tent against wind and rain.Der ausgefranste Rand des alten Manuskripts zerbröselte bei Berührung leicht.
  • The frayed edge of the area rug was constantly getting caught in the vacuum cleaner.Bitte zieh nicht an der ausgefransten Kante deiner Jeans; es wird nur schlimmer.
  • By the time we arrived, the flag’s frayed edge had already shredded in the storm.
  • A single thread hung from the frayed edge of his worn-out collar.Sie schnitt den ausgefransten Rand des Bandes vorsichtig mit einer scharfen Schere ab.
  • If the frayed edge keeps spreading, consider hemming the fabric.Ein Reparaturset kann die ausgefranste Kante eines Canvas-Zeltes gegen Wind und Regen versiegeln.
  • The book's well-loved pages had soft, frayed edges.
  • She ran her fingers along the frayed edge of the old rug, thinking of her grandmother.Der ausgefranste Rand des Teppichs verfing sich ständig im Staubsauger.
  • To prevent a frayed edge, you should hem the fabric immediately after cutting it.Als wir ankamen, war die ausgefranste Kante der Fahne im Sturm schon weiter ausgefasert.
  • The towel came with a warranty, but its frayed edge appeared after months of heavy use.
  • The inspector immediately condemned the safety harness due to its frayed edge.Ein einzelner Faden hing vom ausgefransten Rand seines abgetragenen Kragens.
  • Don’t cut too close; bind the frayed edge first with bias tape.Wenn sich die ausgefranste Kante weiter ausbreitet, solltest du den Stoff säumen.