frontier controls

Grenzkontrollen

Häufigkeit: 6.28.0 pro Million Wörter

Official checks and procedures at a national border.

Offizielle Überprüfungen und Verfahren an einer Landesgrenze.

Kategorien:

Beispiele (10)

frontier controls = Grenzkontrollen (Offizielle Überprüfungen und Verfahren an einer Landesgrenze.)

  • After the outbreak, the government tightened frontier controls at all major crossings.Nach dem Ausbruch verschärfte die Regierung die Kontrollen an der Grenze an allen großen Übergängen.
  • The new treaty aims to remove internal frontier controls within the region.Der neue Vertrag zielt darauf ab, die internen Kontrollen an den Grenzen der Region abzuschaffen.
  • Seasonal workers complained that strict frontier controls delayed their entry.Saisonarbeiter beklagten, dass strenge Kontrollen an der Grenze ihre Einreise verzögerten.
  • Temporary frontier controls were reimposed during the summit.Während des Gipfels wurden vorübergehende Kontrollen an der Grenze wieder eingeführt.
  • Customs officers said streamlined frontier controls could boost trade.Zollbeamte sagten, gestraffte Kontrollen an der Grenze könnten den Handel fördern.
  • Tourists must pass through frontier controls before entering the country.Touristen müssen vor der Einreise Kontrollen an der Grenze passieren.
  • Following the incident, frontier controls have been intensified along the northern border.Nach dem Vorfall wurden die Kontrollen an der Grenze entlang der Nordgrenze verstärkt.
  • Several MPs argued that relaxed frontier controls jeopardized security.Mehrere Abgeordnete argumentierten, gelockerte Kontrollen an der Grenze gefährdeten die Sicherheit.
  • The agency published new guidance on health checks as part of frontier controls.Die Behörde veröffentlichte neue Leitlinien zu Gesundheitsprüfungen als Teil der Kontrollen an der Grenze.
  • By midnight, the authorities lifted the emergency frontier controls.Bis Mitternacht hoben die Behörden die Notfall-Kontrollen an der Grenze auf.