fully penetrate

Beispiele (10)

• The marinade needs to fully penetrate the meat for the best flavor.Die Marinade muss das Fleisch vollständig durchdringen, um den besten Geschmack zu erzielen.
• The rain was able to fully penetrate the parched soil after the long drought.Der Regen konnte nach der langen Dürre vollständig in den ausgetrockneten Boden eindringen.
• Light could not fully penetrate the dense canopy of the ancient rainforest.Licht konnte das dichte Blätterdach des alten Regenwaldes nicht vollständig durchdringen.
• It takes several hours for the dye to fully penetrate the thick fabric.Es dauert mehrere Stunden, bis der Farbstoff den dicken Stoff vollständig durchdringt.
• The new political ideology began to fully penetrate the rural communities.Die neue politische Ideologie begann, die ländlichen Gemeinden vollständig zu durchdringen.
• Fortunately, the bullet did not fully penetrate the soldier's protective gear.Glücklicherweise konnte die Kugel die Schutzausrüstung des Soldaten nicht vollständig durchschlagen.
• You must allow the cleaning solution to fully penetrate the deep-set stain.Sie müssen die Reinigungslösung vollständig in den tiefsitzenden Fleck einwirken lassen.
• The warmth of the sun seemed to fully penetrate his chilled bones.Die Wärme der Sonne schien seine unterkühlten Knochen vollständig zu durchdringen.
• Moisture had fully penetrated the basement walls, causing significant damage.Feuchtigkeit war vollständig in die Kellerwände eingedrungen und verursachte erhebliche Schäden.
• Our products have yet to fully penetrate the emerging markets in Southeast Asia.Unsere Produkte müssen die aufstrebenden Märkte in Südostasien erst noch vollständig erschließen.