funny old + NOUN

komisch alt + SUBSTANTIV

Häufigkeit: 5.04.1 pro Million Wörter

An informal, often British English, expression to describe something as strange or unpredictable.

Ein informeller, oft britisch-englischer Ausdruck, um etwas als seltsam oder unvorhersehbar zu beschreiben.

Kategorien:

Beispiele (10)

funny old + NOUN = komisch alt + SUBSTANTIV (Ein informeller, oft britisch-englischer Ausdruck, um etwas als seltsam oder unvorhersehbar zu beschreiben.)

  • It's a funny old world, isn't it?Es ist eine komische alte Welt, nicht wahr?
  • Football is a funny old game—one minute you're up, the next you're down.Fußball ist ein komisches altes Spiel – in der einen Minute bist du oben, in der nächsten unten.
  • What a funny old business this publishing lark is.Was für ein komisches altes Geschäft ist dieses Verlagswesen.
  • She always had this funny old habit of humming in lifts.Sie hatte immer diese komische alte Gewohnheit, im Aufzug zu summen.
  • In that funny old town, nothing ever happens on time.In jener komischen alten Stadt passiert nie etwas pünktlich.
  • He told me a funny old story about his days at sea.Er erzählte mir eine komische alte Geschichte über seine Zeit auf See.
  • It's become a funny old tradition to open presents at midnight.Es ist zu einer komischen alten Tradition geworden, die Geschenke um Mitternacht zu öffnen.
  • There's this funny old rule that nobody can sit in the captain's chair.Es gibt diese komische alte Regel, dass niemand auf dem Kapitänsstuhl sitzen darf.
  • We got stuck with a funny old system that nobody knows how to fix.Wir sitzen an einem komischen alten System fest, das niemand reparieren kann.
  • Don't mind his funny old ways; he's kind at heart.Kümmere dich nicht um seine komischen alten Marotten; im Herzen ist er freundlich.