further complicate
weiter komplizieren
Häufigkeit: 6.87.4 pro Million Wörter
To add another layer of difficulty to an already complex situation.
Einer bereits komplexen Situation eine weitere Schwierigkeitsebene hinzufügen.
Kategorien:
Beispiele (10)
further complicate = weiter komplizieren (Einer bereits komplexen Situation eine weitere Schwierigkeitsebene hinzufügen.)
- The introduction of new tariffs will only further complicate the trade negotiations.Die Einführung neuer Zölle wird die Handelsverhandlungen nur weiter verkomplizieren.
- Adding another feature at this stage would further complicate the software development process.Das Hinzufügen einer weiteren Funktion in dieser Phase würde den Softwareentwicklungsprozess weiter verkomplizieren.
- Don't bring his family into this; you'll just further complicate matters.Zieh seine Familie da nicht mit hinein; du wirst die Angelegenheit nur weiter verkomplizieren.
- The patient's pre-existing condition could further complicate the surgery.Der vorbestehende Zustand des Patienten könnte die Operation weiter verkomplizieren.
- A lack of clear evidence is expected to further complicate the legal proceedings.Ein Mangel an eindeutigen Beweisen wird die Gerichtsverfahren voraussichtlich weiter verkomplizieren.
- The discovery of the new manuscript has served to further complicate our understanding of that historical period.Die Entdeckung des neuen Manuskripts hat dazu gedient, unser Verständnis dieser historischen Periode weiter zu verkomplizieren.
- Unexpected market fluctuations are threatening to further complicate the company's financial recovery.Unerwartete Marktschwankungen drohen, die finanzielle Erholung des Unternehmens weiter zu verkomplizieren.
- His refusal to cooperate only further complicates the entire situation.Seine Weigerung zu kooperieren, verkompliziert die ganze Situation nur weiter.
- The sudden change in weather further complicated the rescue efforts.Der plötzliche Wetterumschwung verkomplizierte die Rettungsbemühungen weiter.
- Let's not introduce new variables that would further complicate the experiment.Lassen Sie uns keine neuen Variablen einführen, die das Experiment weiter verkomplizieren würden.