fury mounts

Wut steigt an

Häufigkeit: 6.78.7 pro Million Wörter

when anger builds up to a high level

wenn sich Wut auf ein hohes Niveau aufbaut

furyFURY + VERB

Kategorien:

mount

Beispiele (10)

fury mounts = Wut steigt an (wenn sich Wut auf ein hohes Niveau aufbaut)

  • As public fury mounts over the price hike, the company issued a statement.Während die öffentliche Wut über die Preiserhöhung steigt, veröffentlicht das Unternehmen eine Stellungnahme.
  • His fury was mounting with every unfair remark.Seine Wut wuchs mit jeder unfairen Bemerkung.
  • The protesters' fury has mounted since the new law passed.Die Wut der Demonstrierenden ist seit der Verabschiedung des neuen Gesetzes gestiegen.
  • By nightfall, fury had mounted to a breaking point in the city.Bis zum Einbruch der Nacht war die Wut in der Stadt bis an den Kipppunkt angewachsen.
  • She watched in silence while their fury slowly mounted.Sie sah schweigend zu, wie ihre Wut langsam wuchs.
  • Online fury is mounting at the mishandled investigation.Die Wut im Netz nimmt zu wegen der schlecht geführten Untersuchung.
  • If this continues, fury will mount and trust will erode.Wenn das so weitergeht, wird die Wut steigen und das Vertrauen erodieren.
  • Editorials warned that fury was mounting among frontline workers.Leitartikel warnten, dass die Wut unter Beschäftigten an vorderster Front wächst.
  • Even inside the party, fury continues to mount over the leadership’s silence.Selbst innerhalb der Partei steigt die Wut über das Schweigen der Führung weiter.
  • In the aftermath, their fury quickly mounted, turning into calls for action.In der Folgezeit stieg ihre Wut rasch und wandelte sich in Forderungen nach Maßnahmen.