fuss about

Beispiele (10)

• She made a big fuss about not having a window seat on the plane.Sie machte ein großes Aufhebens um den fehlenden Fensterplatz im Flugzeug.
• What’s all the fuss about, anyway?Um was geht eigentlich das ganze Aufhebens?
• Please don’t make such a fuss about a minor typo.Bitte mach kein solches Aufhebens um einen kleinen Tippfehler.
• He kicked up a terrible fuss about the new parking rules.Er machte ein fürchterliches Aufhebens um die neuen Parkregeln.
• The media created a huge fuss about the mayor’s offhand remark.Die Medien machten ein riesiges Aufhebens um die beiläufige Bemerkung des Bürgermeisters.
• There shouldn’t be any fuss about the revised schedule.Es sollte kein Aufhebens um den überarbeiteten Zeitplan geben.
• After a week, the fuss about the incident had died down.Nach einer Woche hatte das Aufhebens um den Vorfall nachgelassen.
• They’re making an unnecessary fuss about who gets credit.Sie machen unnötiges Aufhebens um die Frage, wer die Anerkennung bekommt.
• Stop raising a fuss about me being five minutes late.Hör auf, Aufhebens um meine fünf Minuten Verspätung zu machen.
• We had an awful fuss about the budget, but it’s settled now.Wir hatten ein schreckliches Aufhebens um das Budget, aber jetzt ist es geklärt.