gain a footing

Fuß fassen

Häufigkeit: 6.88.8 pro Million Wörter

to achieve a stable or secure position

eine stabile oder sichere Position erreichen

Kategorien:

Beispiele (10)

gain a footing = Fuß fassen (eine stabile oder sichere Position erreichen)

  • Planning procedures gained a footing in local government.Planungsverfahren haben in der Kommunalverwaltung eine feste Grundlage gewonnen.
  • The startup is trying to gain a footing in the crowded market.Das Start-up versucht, sich im überfüllten Markt eine feste Grundlage zu verschaffen.
  • It took years for the charity to finally gain a secure footing.Der Wohltätigkeitsverein brauchte Jahre, um eine solide Grundlage zu gewinnen.
  • With new funding, they have gained a footing in the region.Mit neuer Finanzierung haben sie sich in der Region eine Basis verschafft.
  • By partnering with schools, we can gain a stronger footing with parents.Durch Partnerschaften mit Schulen können wir uns bei Eltern eine stärkere Position verschaffen.
  • How did the candidate gain a footing among younger voters?Wie hat der Kandidat bei jungen Wählern eine Position gewonnen?
  • Without a clear strategy, the team failed to gain a footing early on.Ohne klare Strategie konnte das Team früh keine Position gewinnen.
  • A footing was gained quickly after the product launch.Nach dem Produktlaunch wurde rasch eine Basis gewonnen.
  • If we deliver on time this quarter, we'll gain a solid footing for next year.Liefern wir dieses Quartal pünktlich, gewinnen wir eine solide Grundlage für das nächste Jahr.
  • Before expanding abroad, the firm sought to gain a footing at home.Bevor es ins Ausland expandierte, wollte das Unternehmen sich zunächst im Inland eine Basis verschaffen.