gale warning

Beispiele (20)

• The coastguard issued a gale warning for the northern bays.Die Küstenwache gab eine Warnung vor Sturm für die nördlichen Buchten heraus.
• The meteorological office issued a gale warning for coastal areas.Das meteorologische Amt gab eine Sturmwarnung für Küstengebiete heraus.
• A gale warning is in effect until 6 a.m.
• Boats were advised to stay in port due to the gale warning.Eine Warnung vor Sturm gilt bis 6 Uhr morgens.
• Fishermen rushed to secure their boats after hearing the gale warning on the radio.Boote wurden angewiesen, wegen der Sturmwarnung im Hafen zu bleiben.
• Fishermen received an urgent gale warning over the radio.
• The harbour master lifted the gale warning once the winds eased.Fischer eilten, ihre Boote zu sichern, nachdem sie im Radio die Warnung vor Sturm gehört hatten.
• A gale warning has been in effect since midnight.Fischer erhielten eine dringende Sturmwarnung über Funk.
• Check the maritime bulletin; a gale warning has just been posted.
• Despite the gale warning, some small vessels attempted to sail.Der Hafenmeister hob die Warnung vor Sturm auf, sobald der Wind nachließ.
• If the forecast upgrades, they will extend the gale warning through tomorrow.Eine Sturmwarnung ist seit Mitternacht in Kraft.
• The weather service upgraded the wind advisory to a gale warning.
• We received a push alert notifying us of a gale warning along the east coast.Prüfen Sie das Schifffahrtsbulletin; eine Warnung vor Sturm wurde soeben veröffentlicht.
• We heard a gale warning on the shipping forecast this morning.Trotz der Sturmwarnung versuchten einige kleine Schiffe, in See zu stechen.
• By the afternoon, the weather service had replaced the gale warning with a small craft advisory.
• Is there a gale warning for our region tomorrow?Wenn die Vorhersage hochgestuft wird, verlängern sie die Warnung vor Sturm bis morgen.
• Residents were advised to stay inland while the gale warning remained in place.Der Wetterdienst stufte die Windwarnung zu einer Sturmwarnung hoch.
• The sudden gale warning caught many offshore workers unprepared.
• “A gale warning is expected later tonight,” the announcer said.Wir erhielten eine Push-Benachrichtigung über eine Warnung vor Sturm entlang der Ostküste.
• Coastal communities are preparing for strong winds after the gale warning.Wir hörten heute Morgen eine Sturmwarnung in der Schiffswettervorhersage.