gather your wits

seine Sinne sammeln

Häufigkeit: 5.02.7 pro Million Wörter

To calm down and start thinking clearly after a shock.

Sich beruhigen und nach einem Schock anfangen, klar zu denken.

Kategorien:

Beispiele (10)

gather your wits = seine Sinne sammeln (Sich beruhigen und nach einem Schock anfangen, klar zu denken.)

  • She couldn't seem to gather her wits and tell us what had happened.Sie schien ihre Fassung nicht wiederzuerlangen und uns zu sagen, was passiert war.
  • After the initial shock, he took a moment to gather his wits.Nach dem anfänglichen Schock brauchte er einen Moment, um sich zu sammeln.
  • It took her a few minutes to gather her wits before she could speak clearly.Es dauerte ein paar Minuten, bis sie ihre Gedanken gesammelt hatte, bevor sie klar sprechen konnte.
  • In a crisis, it's crucial to gather your wits quickly and act decisively.In einer Krise ist es entscheidend, schnell die Fassung zu bewahren und entschlossen zu handeln.
  • He paused, trying to gather his wits after the sudden, loud noise.Er hielt inne und versuchte, seine Gedanken zu sammeln nach dem plötzlichen, lauten Geräusch.
  • She needed to gather her wits before responding to the challenging questions.Sie musste ihre Gedanken sammeln, bevor sie die herausfordernden Fragen beantwortete.
  • Give me a second to gather my wits; that news was quite a shock.Gib mir eine Sekunde, um meine Gedanken zu sammeln; diese Nachricht war ein ziemlicher Schock.
  • Despite the confusion, she managed to gather her wits and assess the situation.Trotz der Verwirrung gelang es ihr, ihre Gedanken zu sammeln und die Situation einzuschätzen.
  • You must gather your wits if you want to find a solution to this complex problem.Sie müssen Ihre Gedanken sammeln, wenn Sie eine Lösung für dieses komplexe Problem finden wollen.
  • He took a deep breath, attempting to gather his wits before making the presentation.Er atmete tief durch und versuchte, seine Gedanken zu sammeln, bevor er die Präsentation hielt.