gathering gloom
aufziehende Dunkelheit
Häufigkeit: 5.03.0 pro Million Wörter
Refers to darkness that is slowly increasing as evening approaches.
Bezieht sich auf die langsam zunehmende Dunkelheit bei Einbruch des Abends.
Kategorien:
Beispiele (10)
gathering gloom = aufziehende Dunkelheit (Bezieht sich auf die langsam zunehmende Dunkelheit bei Einbruch des Abends.)
- He peered into the gathering gloom.Er spähte in die zunehmende Dämmerung.
- In the gathering gloom, the first streetlights flickered on.In der zunehmenden Dämmerung flackerten die ersten Straßenlaternen auf.
- We hurried home, racing the gathering gloom across the fields.Wir eilten nach Hause und liefen der zunehmenden Dämmerung über die Felder davon.
- The mountains faded into silhouettes against the gathering gloom.Die Berge verschwanden als Silhouetten gegen die zunehmende Dämmerung.
- A chill crept in with the gathering gloom of evening.Mit der zunehmenden Dämmerung des Abends kroch eine Kühle heran.
- Tourists lingered on the pier despite the gathering gloom and rising wind.Trotz der zunehmenden Dämmerung und des auffrischenden Winds verweilten Touristen am Pier.
- As the gathering gloom settled, conversation dropped to whispers.Als sich die zunehmende Dämmerung senkte, fielen die Gespräche zu Geflüster.
- The children complained that the gathering gloom made the path spooky.Die Kinder beklagten sich, dass die zunehmende Dämmerung den Pfad unheimlich machte.
- By six o'clock, the park lay in the gathering gloom, empty and still.Um sechs Uhr lag der Park in der zunehmenden Dämmerung, leer und still.
- Could you light the lantern? The gathering gloom is making it hard to see.Könntest du die Laterne anzünden? Die zunehmende Dämmerung erschwert das Sehen.