general pardon

allgemeine Begnadigung

Häufigkeit: 7.511.2 pro Million Wörter

a pardon granted to a whole class of people, often for political offenses.

eine Begnadigung, die einer ganzen Gruppe von Personen gewährt wird, oft für politische Vergehen.

pardonADJECTIVE + pardon

Kategorien:

general

Beispiele (10)

general pardon = allgemeine Begnadigung (eine Begnadigung, die einer ganzen Gruppe von Personen gewährt wird, oft für politische Vergehen.)

  • The king issued a general pardon to all those involved in the rebellion.Der König erließ eine allgemeine Begnadigung für alle an der Rebellion Beteiligten.
  • After the civil war, the president declared a general pardon for all former soldiers.Nach dem Bürgerkrieg erklärte der Präsident eine allgemeine Begnadigung für alle ehemaligen Soldaten.
  • Human rights groups are calling for a general pardon for political prisoners.Menschenrechtsgruppen fordern eine allgemeine Begnadigung für politische Gefangene.
  • The new government announced a general pardon to promote national reconciliation.Die neue Regierung kündigte eine allgemeine Begnadigung an, um die nationale Versöhnung zu fördern.
  • A general pardon was granted to anyone who surrendered their weapons voluntarily.Jedem, der seine Waffen freiwillig abgab, wurde eine allgemeine Begnadigung gewährt.
  • The decree of a general pardon helped to ease the social tensions in the country.Das Dekret einer allgemeinen Begnadigung trug dazu bei, die sozialen Spannungen im Land zu mildern.
  • Many argued that a general pardon was necessary to move the peace process forward.Viele argumentierten, dass eine allgemeine Begnadigung notwendig sei, um den Friedensprozess voranzutreiben.
  • The monarch's decision to grant a general pardon was met with mixed reactions.Die Entscheidung des Monarchen, eine allgemeine Begnadigung zu gewähren, stieß auf geteilte Reaktionen.
  • Exiles returned home under the safety of a general pardon issued last month.Exilanten kehrten im Schutze einer im letzten Monat erlassenen allgemeinen Begnadigung nach Hause zurück.
  • Legal experts discussed the constitutional implications of such a broad general pardon.Rechtsexperten diskutierten die verfassungsrechtlichen Auswirkungen einer so weitreichenden allgemeinen Begnadigung.