gently nudge

sanft anstupsen

Häufigkeit: 7.211.0 pro Million Wörter

To push in a soft and careful way.

Auf eine sanfte und vorsichtige Weise stoßen.

nudgeADVERB + nudge

Kategorien:

gently

Beispiele (10)

gently nudge = sanft anstupsen (Auf eine sanfte und vorsichtige Weise stoßen.)

  • He gave her a gentle nudge to get her attention.Er gab ihr einen sanften Anstoß, um ihre Aufmerksamkeit zu erregen.
  • The teacher had to gently nudge the student to wake up.Der Lehrer musste den Schüler sanft anstoßen, um ihn aufzuwecken.
  • She felt a gentle nudge from her friend, signaling it was time to leave.Sie spürte einen sanften Anstoß von ihrer Freundin, der signalisierte, dass es Zeit zum Gehen war.
  • The car had to gently nudge the obstacle out of the way.Das Auto musste das Hindernis sanft wegstoßen.
  • He gently nudged the door open with his shoulder.Er stieß die Tür sanft mit der Schulter auf.
  • The elderly woman was gently nudged into her seat by the attendant.Die ältere Frau wurde vom Begleiter sanft auf ihren Platz gestoßen.
  • A gentle nudge from the cat reminded me it was time for dinner.Ein sanfter Anstoß von der Katze erinnerte mich daran, dass es Zeit zum Abendessen war.
  • The current had gently nudged the boat towards the shore.Die Strömung hatte das Boot sanft zum Ufer geschoben.
  • He gave the ball a gentle nudge with his foot.Er gab dem Ball einen sanften Stupser mit dem Fuß.
  • The horse responded to the rider's gentle nudge of the reins.Das Pferd reagierte auf den sanften Druck der Zügel durch den Reiter.