get a beating

Prügel bekommen

Häufigkeit: 8.220.1 pro Million Wörter

to be the recipient of a beating (common, informal)

der Empfänger einer Prügel sein (gebräuchlich, informell)

Kategorien:

Beispiele (10)

get a beating = Prügel bekommen (der Empfänger einer Prügel sein (gebräuchlich, informell))

  • If I didn't do my chores, I knew I would get a beating from my father.Wenn ich meine Hausarbeiten nicht machte, wusste ich, dass ich von meinem Vater Prügel bekommen würde.
  • Our team is going to get a beating on Saturday if we don't practice more.Unser Team wird am Samstag eine Klatsche bekommen, wenn wir nicht mehr trainieren.
  • The victim told the police he got a brutal beating from the robbers.Das Opfer erzählte der Polizei, dass es von den Räubern eine brutale Prügel bekommen habe.
  • My stocks got a real beating in the market last week.Meine Aktien haben letzte Woche am Markt einen richtigen Dämpfer bekommen.
  • You'll get a beating if you talk back to him like that again.Du bekommst Prügel, wenn du ihm noch einmal so widersprichst.
  • The opposition party got a severe beating in the recent election.Die Oppositionspartei hat bei der letzten Wahl eine schwere Niederlage erlitten.
  • He was afraid he would get a beating for losing the money.Er hatte Angst, dass er für den Verlust des Geldes Prügel bekommen würde.
  • Small businesses are getting a beating from the new regulations.Kleine Unternehmen bekommen durch die neuen Vorschriften einen harten Schlag ab.
  • Did he really get a beating just for being in the wrong place at the wrong time?Hat er wirklich nur Prügel bekommen, weil er zur falschen Zeit am falschen Ort war?
  • After their poor performance, the players knew they were about to get a beating in the press.Nach ihrer schlechten Leistung wussten die Spieler, dass sie in der Presse eine Abreibung bekommen würden.