get a footing

eine Position bekommen

Häufigkeit: 6.78.5 pro Million Wörter

to achieve a stable or secure position

eine stabile oder sichere Position erreichen

Kategorien:

Beispiele (10)

get a footing = eine Position bekommen (eine stabile oder sichere Position erreichen)

  • We need to get the business on a sound footing.Wir müssen das Geschäft auf eine solide Grundlage bringen.
  • It took me a moment to get my footing on the icy steps.Ich brauchte einen Moment, um auf den vereisten Stufen meinen Halt zu bekommen.
  • Startups struggle to get a footing in such a crowded market.Start-ups haben Mühe, in einem so überfüllten Markt eine Grundlage zu gewinnen.
  • After months of cuts, the company finally got back on a firm footing.Nach Monaten der Kürzungen konnte das Unternehmen endlich wieder auf eine feste Grundlage kommen.
  • Before you lift, get a firm footing and keep your back straight.Bevor du hebst, verschaffe dir einen festen Halt und halte den Rücken gerade.
  • The mediation helped them get their relationship on a better footing.Die Mediation half ihnen, ihre Beziehung auf eine bessere Grundlage zu stellen.
  • With a mentor’s guidance, she quickly got a solid footing in academic research.Mit der Anleitung einer Mentorin bekam sie schnell eine solide Grundlage in der akademischen Forschung.
  • We’re working to get public finances on a secure footing again.Wir arbeiten daran, die öffentlichen Finanzen wieder auf eine sichere Grundlage zu stellen.
  • New hires need time to get their footing before taking on major clients.Bevor sie große Kunden übernehmen, brauchen Neueinstellungen Zeit, um ihren Halt zu finden.
  • The reforms are designed to get the sector on a more sustainable footing.Die Reformen sollen den Sektor auf eine nachhaltigere Grundlage stellen.