get a slice

Beispiele (10)

• He was hoping to get a slice of the profits from the new venture.Er hoffte, einen Anteil an den Gewinnen des neuen Unternehmens zu bekommen.
• After the inheritance was divided, everyone wanted to get a slice of the pie.Nachdem das Erbe aufgeteilt war, wollte jeder ein Stück vom Kuchen bekommen.
• She managed to get a slice of the action in the competitive tech market.Sie schaffte es, einen Teil des Geschehens auf dem wettbewerbsintensiven Technologiemarkt zu bekommen.
• The charity workers tried to ensure everyone could get a slice of the available aid.Die Wohltätigkeitshelfer versuchten sicherzustellen, dass jeder einen Teil der verfügbaren Hilfe erhalten konnte.
• It's important for new businesses to get a slice of the market share.Neue Unternehmen müssen sich einen Teil des Marktanteils sichern.
• He was lucky to get a slice of the cake before it was all gone.Er hatte Glück, ein Stück Kuchen zu bekommen, bevor er ganz weg war.
• Many aspiring artists are trying to get a slice of recognition.Viele aufstrebende Künstler versuchen, Anerkennung zu bekommen.
• The smaller companies are struggling to get a slice of the lucrative contracts.Kleinere Unternehmen kämpfen darum, einen Anteil an den lukrativen Verträgen zu bekommen.
• If you want to succeed, you need to find a way to get a slice of the attention.Wenn Sie Erfolg haben wollen, müssen Sie einen Weg finden, Aufmerksamkeit zu bekommen.
• The government aims to help small businesses get a slice of the government funding.Die Regierung zielt darauf ab, kleinen Unternehmen zu helfen, einen Teil der staatlichen Finanzierung zu erhalten.