get dirt on sb

Dreck über jdn bekommen

Häufigkeit: 6.14.9 pro Million Wörter

to obtain harmful or embarrassing information about someone

schädliche oder peinliche Informationen über jemanden erhalten

Kategorien:

Beispiele (10)

get dirt on sb = Dreck über jdn bekommen (schädliche oder peinliche Informationen über jemanden erhalten)

  • The private investigator was hired to get some dirt on the corrupt official.Der Privatdetektiv wurde angeheuert, um Schmutz über den korrupten Beamten auszugraben.
  • His political rivals are trying to get dirt on him to derail his campaign.Seine politischen Gegner versuchen, Schmutz über ihn auszugraben, um seine Kampagne zu entgleisen.
  • The tabloid newspaper will pay a lot of money to anyone who can get dirt on the celebrity.Die Boulevardzeitung wird viel Geld an jeden zahlen, der Schmutz über den Prominenten ausgraben kann.
  • She managed to get enough dirt on her boss to expose his fraudulent activities.Sie schaffte es, genug Schmutz über ihren Chef zu finden, um seine betrügerischen Aktivitäten aufzudecken.
  • If you want to win this negotiation, you need to get some dirt on the competing company's leadership.Wenn Sie diese Verhandlung gewinnen wollen, müssen Sie Schmutz über die Führung des Konkurrenzunternehmens finden.
  • He spent years trying, but he could never get any real dirt on his squeaky-clean opponent.Er versuchte es jahrelang, konnte aber nie echten Schmutz über seinen blitzsauberen Gegner ausgraben.
  • "How did you get that dirt on him?" she asked, looking at the secret files.„Wie hast du diesen Schmutz über ihn herausgefunden?“, fragte sie und blickte auf die geheimen Akten.
  • They thought that if they could get dirt on the judge, they could influence the verdict.Sie dachten, wenn sie Schmutz über den Richter finden könnten, könnten sie das Urteil beeinflussen.
  • The hacker was attempting to get dirt on powerful executives by accessing their private emails.Der Hacker versuchte, Schmutz über mächtige Führungskräfte zu finden, indem er auf deren private E-Mails zugriff.
  • Once they got the dirt on their rival, they leaked it to the press anonymously.Sobald sie den Schmutz über ihren Rivalen herausgefunden hatten, gaben sie ihn anonym an die Presse weiter.