get settled

sich niederlassen

Häufigkeit: 8.022.4 pro Million Wörter

Indicates the process of reaching a state of stability and comfort.

Bezeichnet den Prozess des Erreichens eines Zustands der Stabilität und des Komforts.

Kategorien:

Beispiele (10)

get settled = sich niederlassen (Bezeichnet den Prozess des Erreichens eines Zustands der Stabilität und des Komforts.)

  • After a long journey, they finally managed to get settled in their new home.Nach einer langen Reise konnten sie sich endlich in ihrem neuen Zuhause einleben.
  • It takes time to get settled in a new country.Es braucht Zeit, um sich in einem neuen Land einleben zu können.
  • She hoped to get settled in her career by her early thirties.Sie hoffte, sich in ihrer Karriere bis Anfang Dreißig etabliert zu haben.
  • Once the children get settled at school, we can relax a bit.Sobald sich die Kinder in der Schule eingelebt haben, können wir uns etwas entspannen.
  • He's trying to get settled into a routine after his vacation.Er versucht, sich nach seinem Urlaub in einer Routine einzuleben.
  • Please get settled before the presentation begins.Bitte machen Sie es sich bequem, bevor die Präsentation beginnt.
  • It took them a few months to get settled financially.Es dauerte ein paar Monate, bis sie sich finanziell eingerichtet hatten.
  • I just want to get settled down and start a family.Ich möchte mich einfach niederlassen und eine Familie gründen.
  • By the time we got settled, it was already dark.Als wir uns eingelebt hatten, war es schon dunkel.
  • The new manager is still trying to get settled in her role.Die neue Managerin versucht immer noch, sich in ihrer Rolle einzuleben.