go to arbitration

Beispiele (10)

• The matter will go to arbitration.Die Angelegenheit wird vor ein Schiedsgericht gehen.
• If the two companies cannot agree, they will have to go to arbitration.Wenn die beiden Unternehmen sich nicht einigen können, müssen sie vor ein Schiedsgericht gehen.
• The union and the management ultimately decided to go to arbitration to resolve their differences.Die Gewerkschaft und die Geschäftsleitung beschlossen schließlich, zur Beilegung ihrer Differenzen ein Schiedsverfahren einzuleiten.
• We might have to go to arbitration if these negotiations fail.Wir müssen möglicherweise ein Schiedsverfahren einleiten, wenn diese Verhandlungen scheitern.
• The contract clearly states that any dispute must go to arbitration.Der Vertrag besagt eindeutig, dass jeder Streitfall vor ein Schiedsgericht gehen muss.
• After months of failed mediation, the parties are now preparing to go to arbitration.Nach Monaten erfolgloser Schlichtung bereiten sich die Parteien nun darauf vor, ein Schiedsverfahren einzuleiten.
• Neither side wanted to go to arbitration, but it was the only option left.Keine Seite wollte vor ein Schiedsgericht gehen, aber es war die einzige verbleibende Option.
• Unless a settlement is reached this week, the case will go to arbitration.Sofern diese Woche keine Einigung erzielt wird, wird der Fall vor ein Schiedsgericht gehen.
• The dispute between the landlord and tenant is expected to go to arbitration.Der Streit zwischen dem Vermieter und dem Mieter wird voraussichtlich vor ein Schiedsgericht gehen.
• They chose to go to arbitration to avoid a lengthy and expensive court battle.Sie entschieden sich, ein Schiedsverfahren einzuleiten, um einen langen und teuren Rechtsstreit zu vermeiden.