go to plan

nach Plan laufen

Häufigkeit: 7.09.0 pro Million Wörter

To happen in the way that was intended.

So geschehen, wie es beabsichtigt war.

Kategorien:

Beispiele (10)

go to plan = nach Plan laufen (So geschehen, wie es beabsichtigt war.)

  • The whole project didn't go to plan, as unexpected issues arose.Das gesamte Projekt lief nicht nach Plan, da unerwartete Probleme auftraten.
  • We hoped everything would go to plan for the wedding.Wir hofften, dass alles für die Hochzeit nach Plan verlaufen würde.
  • Unfortunately, the negotiations didn't go to plan, and we had to restart.Leider liefen die Verhandlungen nicht nach Plan, und wir mussten neu beginnen.
  • If everything goes to plan, we'll finish by Friday.Wenn alles nach Plan läuft, werden wir bis Freitag fertig sein.
  • The elaborate scheme seemed foolproof, but it failed to go to plan.Das ausgeklügelte Schema schien narrensicher, aber es gelang nicht, nach Plan zu verlaufen.
  • Despite careful preparation, the experiment didn't quite go to plan.Trotz sorgfältiger Vorbereitung verlief das Experiment nicht ganz nach Plan.
  • They were relieved when the complex operation finally went to plan.Sie waren erleichtert, als die komplexe Operation endlich nach Plan verlief.
  • It rarely goes to plan when you're dealing with so many variables.Es läuft selten nach Plan, wenn man es mit so vielen Variablen zu tun hat.
  • Let's make sure our strategy goes to plan this time.Stellen wir sicher, dass unsere Strategie dieses Mal nach Plan läuft.
  • Her career trajectory didn't exactly go to plan, but she found success anyway.Ihr Karriereweg lief nicht genau nach Plan, aber sie fand trotzdem Erfolg.