gradually subside

allmählich nachlassen

Häufigkeit: 8.216.1 pro Million Wörter

Used when something becomes less intense over a period of time, not suddenly.

Wird verwendet, wenn etwas über einen Zeitraum hinweg an Intensität verliert, nicht plötzlich.

Kategorien:

Beispiele (10)

gradually subside = allmählich nachlassen (Wird verwendet, wenn etwas über einen Zeitraum hinweg an Intensität verliert, nicht plötzlich.)

  • The pain began to subside after taking the medication.Die Schmerzen begannen nach der Einnahme des Medikaments allmählich nachzulassen.
  • As the storm moved inland, its intensity started to gradually subside.Als der Sturm ins Landesinnere zog, ließ seine Intensität allmählich nach.
  • The initial panic among the crowd began to gradually subside once the emergency services arrived.Die anfängliche Panik in der Menge begann allmählich nachzulassen, sobald die Rettungsdienste eintrafen.
  • We waited for the anger to gradually subside before discussing the issue further.Wir warteten, bis der Zorn allmählich nachließ, bevor wir das Problem weiter besprachen.
  • The swelling in her ankle will gradually subside over the next few days.Die Schwellung in ihrem Knöchel wird in den nächsten Tagen allmählich zurückgehen.
  • After the concert, the applause gradually subsided.Nach dem Konzert ließen die Applause allmählich nach.
  • He hoped his fear would gradually subside as he got used to the new environment.Er hoffte, seine Angst würde allmählich nachlassen, als er sich an die neue Umgebung gewöhnte.
  • The floodwaters are expected to gradually subside by the end of the week.Die Überschwemmungswasser werden voraussichtlich bis Ende der Woche allmählich zurückgehen.
  • The fury of the argument gradually subsided as they both calmed down.Die Wut des Streits ließ allmählich nach, als sie sich beide beruhigten.
  • It took a while for the sobs to gradually subside after she heard the news.Es dauerte eine Weile, bis die Schluchzer allmählich nachließen, nachdem sie die Nachricht gehört hatte.