grave charge

Beispiele (10)

• The politician faced a grave charge of corruption that threatened his career.Der Politiker sah sich einem schwerwiegenden Vorwurf der Korruption gegenüber, der seine Karriere bedrohte.
• He was acquitted of the grave charges brought against him by the state.Er wurde von den schwerwiegenden Vorwürfen freigesprochen, die der Staat gegen ihn erhoben hatte.
• Leveling such a grave charge without concrete evidence is irresponsible journalism.Einen solch schwerwiegenden Vorwurf ohne konkrete Beweise zu erheben, ist unverantwortlicher Journalismus.
• In the 17th century, treason was considered the most grave charge one could face.Im 17. Jahrhundert galt Hochverrat als der schwerwiegendste Vorwurf, dem man sich stellen konnte.
• The ethics committee is set to investigate the grave charge of academic misconduct.Die Ethikkommission wird den schwerwiegenden Vorwurf des akademischen Fehlverhaltens untersuchen.
• She had to defend herself in court against the grave charge of perjury.Sie musste sich vor Gericht gegen den schwerwiegenden Vorwurf des Meineids verteidigen.
• That a decorated general would sell state secrets is a grave charge indeed.Dass ein ausgezeichneter General Staatsgeheimnisse verkaufen würde, ist in der Tat ein schwerwiegender Vorwurf.
• In his resignation letter, he vehemently denied the grave charges, calling them a political witch hunt.In seinem Rücktrittsschreiben wies er die schwerwiegenden Vorwürfe vehement zurück und nannte sie eine politische Hexenjagd.
• A grave charge of this nature can ruin a person's reputation, even if they are later found innocent.Ein schwerwiegender Vorwurf dieser Art kann den Ruf einer Person ruinieren, selbst wenn sie später für unschuldig befunden wird.
• The prosecution must present compelling evidence to support such a grave charge.Die Staatsanwaltschaft muss überzeugende Beweise vorlegen, um einen solch schwerwiegenden Vorwurf zu stützen.