charge

noun, verb128 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.3

hohe Gebühr

a large amount of money to be paid

ein großer zu zahlender Geldbetrag

schwerwiegende Anklage

a large amount of money to be paid

eine sehr ernste Anschuldigung

geringe Gebühr

an insignificant amount of money

ein unbedeutender Geldbetrag

Gesamtgebühr

the full amount to be paid

der zu zahlende Gesamtbetrag

Extragebühr

an additional amount of money to be paid

ein zusätzlicher zu zahlender Geldbetrag

ernsthafte Anklage

a very significant accusation

eine sehr bedeutende Anschuldigung

an extra amount of money to be paid

Mindestgebühr

the lowest amount you must pay

der niedrigste Betrag, den Sie bezahlen müssen

angemessene Gebühr

a fair and not too expensive price

ein fairer und nicht zu teurer Preis

Standardgebühr

the usual or normal charge

die übliche oder normale Gebühr

feste Gebühr

a charge that does not change

eine Gebühr, die sich nicht ändert

falsche Anschuldigung

an untrue accusation

eine unwahre Anschuldigung

jährliche Gebühr

a charge paid once a year

eine einmal im Jahr zu zahlende Gebühr

tägliche Gebühr

a charge paid for each day

eine für jeden Tag zu zahlende Gebühr

symbolische Gebühr

a very small amount of money

ein sehr geringer Geldbetrag, der für eine Dienstleistung erhoben wird und weit unter den tatsächlichen Kosten liegt

an accusation with no evidence

schwerwiegende Anklage

a very serious accusation

eine sehr ernste Anschuldigung

schwerwiegende Anklage

a very serious accusation

eine sehr ernste Anschuldigung

Grundgebühr

a fixed amount that you pay regularly for a service

ein fester Betrag, den Sie regelmäßig für eine Dienstleistung bezahlen

fingierte Anklage

an accusation that is invented to harm someone

eine falsche Anschuldigung, die in böswilliger Absicht erfunden wurde

formell anklagen

to officially accuse someone of a crime

jemanden offiziell eines Verbrechens beschuldigen

direkt berechnen

to charge someone without an intermediary

jemandem ohne Vermittler etwas berechnen

kostenlos

without any payment

ohne Bezahlung (oft formeller)

Anklage erheben (gegen jdn)

to formally accuse someone

jemanden formell anklagen

Anklage erheben (gegen jdn)

to formally accuse someone

jemanden formell anklagen

Anklage erheben (gegen jdn)

to formally accuse someone

jemanden formell anklagen

angreifen

to rush forward to attack someone or something

nach vorne stürmen, um jemanden oder etwas anzugreifen

jdn die Verantwortung übertragen

to give someone control or responsibility

jemandem die Kontrolle oder Verantwortung geben

eine Gebühr erheben

to ask for an amount of money for something

einen Geldbetrag für etwas verlangen

Anklage erheben

to formally accuse someone of a crime

jemanden formell eines Verbrechens beschuldigen

Anklage erheben

to officially record an accusation

eine Anschuldigung offiziell aufnehmen

eine Gebühr erheben

to formally introduce a charge

eine Gebühr formell einführen

eine Gebühr einführen

to start using a charge for the first time

zum ersten Mal eine Gebühr erheben

jdn die Verantwortung übertragen

to give someone control or responsibility

jemandem die Kontrolle oder Verantwortung geben

eine Gebühr erheben

to officially demand a payment

offiziell eine Zahlung verlangen

eine Anklage erheben

to make an accusation against someone

eine Anschuldigung gegen jemanden erheben

Anklage erheben

to make a formal accusation

eine formelle Anschuldigung machen