green shoot

grüner Trieb

Häufigkeit: 7.211.0 pro Million Wörter

a young, green part of a plant

ein junger, grüner Teil einer Pflanze

Kategorien:

Beispiele (10)

green shoot = grüner Trieb (ein junger, grüner Teil einer Pflanze)

  • The first green shoots of spring are beginning to appear.Die ersten grünen Triebe des Frühlings beginnen zu erscheinen.
  • After the harsh winter, it was a relief to see new green shoots emerging from the soil.Nach dem harten Winter war es eine Erleichterung, neue grüne Triebe aus dem Boden kommen zu sehen.
  • The gardener carefully pruned the old branches, encouraging new green shoots to grow.Der Gärtner beschnitt sorgfältig die alten Äste und förderte das Wachstum neuer grüner Triebe.
  • We noticed tiny green shoots poking through the mulch around the base of the tree.Wir bemerkten winzige grüne Triebe, die durch die Mulchschicht am Fuß des Baumes stachen.
  • The bonsai tree was meticulously shaped, with each green shoot carefully positioned.Der Bonsai-Baum wurde sorgfältig geformt, wobei jeder grüne Trieb sorgfältig positioniert wurde.
  • It's a sign of resilience when a plant manages to produce green shoots even in difficult conditions.Es ist ein Zeichen von Widerstandsfähigkeit, wenn eine Pflanze auch unter schwierigen Bedingungen grüne Triebe hervorbringt.
  • The bamboo grove was vibrant with fresh green shoots unfurling.Der Bambushain war lebendig mit frischen grünen Trieben, die sich entfalteten.
  • She admired the delicate green shoots of the fern as they began to uncurl.Sie bewunderte die zarten grünen Triebe des Farns, als sie sich zu entrollen begannen.
  • The forest floor was carpeted with moss and dotted with the first green shoots of wildflowers.Der Waldboden war mit Moos bedeckt und mit den ersten grünen Trieben von Wildblumen gesprenkelt.
  • Even after a fire, nature finds a way to regenerate, with green shoots eventually pushing through the ashes.Selbst nach einem Brand findet die Natur einen Weg zur Regeneration, wobei grüne Triebe schließlich durch die Asche stoßen.