grim milestone

düsterer Meilenstein

Häufigkeit: 6.05.4 pro Million Wörter

Refers to a significant, but negative or somber, point in an ongoing crisis or event.

Bezieht sich auf einen bedeutenden, aber negativen oder düsteren Punkt in einer andauernden Krise oder einem Ereignis.

Kategorien:

Beispiele (10)

grim milestone = düsterer Meilenstein (Bezieht sich auf einen bedeutenden, aber negativen oder düsteren Punkt in einer andauernden Krise oder einem Ereignis.)

  • The country reached a grim milestone of 100,000 deaths.Das Land erreichte einen düsteren Meilenstein von 100.000 Todesfällen.
  • Another grim milestone was reached in the ongoing economic crisis.Ein weiterer düsterer Meilenstein wurde in der anhaltenden Wirtschaftskrise erreicht.
  • The report highlighted a grim milestone for global warming.Der Bericht hob einen düsteren Meilenstein für die globale Erwärmung hervor.
  • Activists lamented the grim milestone of polluted river ecosystems.Aktivisten beklagten den düsteren Meilenstein der verschmutzten Flussökosysteme.
  • Today marks a grim milestone in the history of the pandemic.Heute markiert einen düsteren Meilenstein in der Geschichte der Pandemie.
  • The statistics painted a grim milestone for youth unemployment.Die Statistiken zeigten einen düsteren Meilenstein für die Jugendarbeitslosigkeit.
  • Passing that grim milestone brought renewed calls for action.Das Überschreiten dieses düsteren Meilensteins führte zu erneuten Aufrufen zum Handeln.
  • The war recorded another grim milestone with increasing civilian casualties.Der Krieg verzeichnete einen weiteren düsteren Meilenstein mit steigenden zivilen Opfern.
  • Scientists warned of a grim milestone in marine biodiversity loss.Wissenschaftler warnten vor einem düsteren Meilenstein beim Verlust der Meeresbiodiversität.
  • Despite efforts, the city approached a grim milestone in its struggle with homelessness.Trotz aller Bemühungen näherte sich die Stadt einem düsteren Meilenstein in ihrem Kampf gegen Obdachlosigkeit.