ground a fleet

einer Flotte Startverbot erteilen

Häufigkeit: 5.23.1 pro Million Wörter

to prevent a fleet, especially of aircraft, from operating

den Betrieb einer Flotte, insbesondere von Flugzeugen, verhindern

fleetVERB + fleet

Kategorien:

ground

Beispiele (10)

ground a fleet = einer Flotte Startverbot erteilen (den Betrieb einer Flotte, insbesondere von Flugzeugen, verhindern)

  • The aviation authority decided to ground the entire fleet after safety concerns.Die Luftfahrtbehörde beschloss, die gesamte Flotte wegen Sicherheitsbedenken stillzulegen.
  • Regulators may ground a fleet of aircraft pending investigation.Regulierungsbehörden können eine Flotte von Flugzeugen bis zur Untersuchung stilllegen.
  • The airline was forced to ground its fleet due to mechanical issues.Die Fluggesellschaft war gezwungen, ihre Flotte wegen mechanischer Probleme stillzulegen.
  • Weather conditions required them to ground the fleet until morning.Die Wetterbedingungen erforderten, die Flotte bis zum Morgen stillzulegen.
  • The company had to ground the fleet following the accident report.Das Unternehmen musste die Flotte nach dem Unfallbericht stilllegen.
  • Safety inspectors ordered the carrier to ground its entire fleet.Sicherheitsinspektoren ordneten dem Beförderer an, seine gesamte Flotte stillzulegen.
  • Technical problems forced the military to ground the fleet temporarily.Technische Probleme zwangen das Militär, die Flotte vorübergehend stillzulegen.
  • The manufacturer's recall notice will ground the affected fleet.Die Rückrufmitteilung des Herstellers wird die betroffene Flotte stilllegen.
  • Emergency protocols require us to ground the fleet immediately.Notfallprotokolle verlangen von uns, die Flotte sofort stillzulegen.
  • Budget constraints may force the government to ground part of the fleet.Budgetbeschränkungen können die Regierung zwingen, einen Teil der Flotte stillzulegen.