gut feeling
Bauchgefühl
Häufigkeit: 7.213.5 pro Million Wörter
an instinctive feeling, not based on reason
ein instinktives Gefühl, nicht auf Vernunft basierend
Kategorien:
Beispiele (10)
gut feeling = Bauchgefühl (ein instinktives Gefühl, nicht auf Vernunft basierend)
- I had a gut feeling that something wasn't right about the deal.Ich hatte ein Bauchgefühl, dass etwas mit dem Geschäft nicht stimmte.
- Trust your gut feeling when making important decisions.Vertrauen Sie Ihrem Bauchgefühl bei wichtigen Entscheidungen.
- My gut feeling was that we couldn't trust her.Mein Bauchgefühl sagte mir, dass wir ihr nicht vertrauen konnten.
- Despite the evidence, his gut feeling told him to be cautious.Trotz der Beweise sagte ihm sein Bauchgefühl, vorsichtig zu sein.
- She followed her gut feeling and turned down the job offer.Sie folgte ihrem Bauchgefühl und lehnte das Jobangebot ab.
- I can't explain it, but I have a gut feeling we're being watched.Ich kann es nicht erklären, aber ich habe das Bauchgefühl, dass wir beobachtet werden.
- His gut feeling about the investment proved to be correct.Sein Bauchgefühl bezüglich der Investition erwies sich als richtig.
- When meeting new people, always trust your gut feeling.Beim Kennenlernen neuer Menschen sollten Sie immer Ihrem Bauchgefühl vertrauen.
- The detective's gut feeling led him to investigate further.Das Bauchgefühl des Detektivs veranlasste ihn, weiter zu ermitteln.
- Sometimes a gut feeling is more reliable than logical analysis.Manchmal ist ein Bauchgefühl zuverlässiger als logische Analyse.